V sobotu jsem se konečně dočkal a splnil se mi další pařanský sen. Na vlastní oči poprvé vidět německé Betontod, kteří ale fungují už čtvrt století. Vždyť vystupovali pouhých 212 km od našeho domu!;-)
Dopoledne jsme vyjeli, zastavili se ještě pro benzín a svačinu a ujížděli nejprve směr Praha a poté dál na sever. Zpočátku mi trochu stávkovala navigace (pravděpodobně už bychom ji ale nepotřebovali, cestu máme celkem projetou), ale dopadlo to 1:0 pro mě. Počasí dalo tušit, že o krásný jarní den nepůjde.
V Drážďanech jsme se nejprve tradičně stavili na nákupu (nejsme tak bohatí, abychom kupovali drahé a méně kvalitní zboží pro východní Evropu;-)) a pak jsme pokračovali do hotelu. Po sjezdu z dálnice mě překvapil pohled na poměrně aktivní německé policejní hlídky, naštěstí pro mě zabraných do jiných kontrol či vyšetřování (například vyhořelé auto na benzince). Tak jako tak jsem si dával pozor, abych nebyl vyfocen jako minule při překročení rychlosti.
V garáži hotelu jsme měli tentokrát na výběr, bylo tam téměř prázdno, tudíž jsme nemuseli parkovat na nouzových místech, kde jsem kvůli nedostatku prostoru měl pokaždé problém vylézt z auta. A byl to příjemný nezvyk. Můj plán nejprve zněl hodit věci na pokoj a jít se podívat na místo činu, ovšem jelikož jsem klikař, koncert se odehrával jen o 850 metrů dál. Zvolili jsme tedy odpočinek.
Večer jsme taky nijak nepospíchali, jako správní pankáči jsme se vyvalili ze čtyřhvězdičkového hotelu a dali si nejprve něco k jídlu ve vedlejším mekáči. Pak nastal čas vyrazit. Cestou jsme potkali pár lidí, u nichž bylo víc než zjevné, že mají stejný cíl a tak jako my tušili jen přibližně, kam jít. Pak se ovšem na ulici objevily plakáty a nakonec jsme spatřili i šipku. Venku před klubem (trochu jsem se zdráhal použít toto slovo, jelikož sál byl odhadem nejméně tak 10x větší než třeba pražská Akropolis) postávalo plno pankáčů a my zamířili rovnou dovnitř. Pán, co kontroloval vstupenky nás poslal vedle, což jsme nejprve trochu nepochopili, jelikož ukázal na přepážku pro hosty, a popřál nám příjemnou zábavu. Šlo ale jen o to, že jsme měli elektronické vstupenky. Další chlapík si nás odškrtl na seznamu (Tschechien) a taktéž nám popřál, ať se dobře bavíme. Mimochodem, stejnou větu jsme ještě slyšeli od chlapa, co mě šacoval (manželka od ženy) a také od paní v šatně. Tam jsem mimochodem udělal největší výtržnost tohoto pobytu - nějakým způsobem jsem se ocitl na dámských záchodkách a zjistil to až tehdy, kdy bylo pozdě.;-)
Ohromnou chodbou jsme došli k sálu a zjistili, že už je narváno. A to ještě všude kolem postávaly hloučky fanoušků. Mimochodem opět mě potěšil pevný časový harmonogram - začátek byl plánován na 20:00 a předkapela začala hrát dokonce ještě o minutu dříve. Zabrali jsme si místo poměrně vzadu, ale šlo o předkapelu, navíc vidět bylo i tak víc než slušně.
Mimochodem role předskokanů se zhostilo trio Zaunpfahl, po němž jsem se začal pídit až v závěru minulého týdne. Hráli takový jednodušší punk, v hlavě mi utkvěla především píseň Polizisten, která dle ohlasu fanoušků patří asi k těm nejznámějším. Přesně v půl deváté nekompromisní konec.
Sál se poněkud vyprázdnil, čehož jsme využili k zabrání si lepšího místa a vybrali jsme si fakt dobře. Během přestávky mezi kapelami jsem si všiml, že chlap z Betontod-Crew, který měl na starosti přípravu bicích neměl levou ruku od loktu dolů. Hlavní důvod, proč se o tom ale zmiňuju - když byly bubny připravené, on na ně vystřihl takovou krátkou zkoušku a já zíral s otevřenou pusou - s jednou rukou hrál asi tisíckrát líp a rychleji než já s oběma!:-)
Reprodukovaná hudba spěla ke svému vrcholu - punková klasika If the kids are united od Sham 69 ještě nebyla poslední, ale po Blitzkrieg Bop od Ramones se setmělo a ve 21:05 začalo hrát intro, při němž na pódium vtrhli Betontod. První dvě písničky byly z novinkového alba, které vyšlo jen o pár dní dřív, tudíž jsem je ještě neznal, ale naprostou většinu věcí z playlistu představovaly ověřené pecky.
Bez nároku na přesné pořadí zazněly punkovější věci jako: Alles, Nichts, Feuer Frei, Wind, úvodní singl z aktuálního alba Traum von Freiheit, Kinder des Zorns, Schwarzes Blut, Glück auf… Radost mi udělalo, že moji oblíbenou písničku Nebel označil Oliver (zpěv) za svou nejoblíbenější. Před Keine Popsongs ujistil kytarista Frank diváky, že jedinou věcí si mohou být jistí a to, že Betontod nikdy nebudou hrát žádný pop, no a HömmaSammaWommaNomma, to je prostě pecka! Aktuální ještě horké album obohatilo playlist hity Mein Letzter Tag, Ich Bereue Nichts a Geschichte, již Oliver uvedl varováním před válkou a odpovědí mu bylo nekonečné sborové Nazis raus.
Některé písně v živém podání zněly velmi drsně rockově - například Virus a In Sekunden.
Ačkoli hned v úvodu se zpěvák omluvil, že je nachlazený a ztrácí hlas, ve druhé třetině si pochvaloval, že se mu hlas vrátil. V závěrečných dvou setech přídavků zazněly například Viva punk, nebo romantický ploužák Im Himmel, kdy na pódiu byl pouze zpěvák a klavírní doprovod zněl z playbacku.
Koncert byl velmi podařený, měl výborný zvuk, skvěle vymyšlené bylo také to, že si členové kapely stoupali na nejrůznější "stoupátka", takže vidět je musel snad každý, kdo v sále stál. Ke konci se to kolem nás začalo trochu mlít, ale nikomu se nic nestalo. Přesně ve třičtvrtě na jedenáct byl konec a na odchod zněl reprodukovaný šanson Je ne regrette rien od Edith Piaf.
Kapela sice v duchu svého hesla ohlásila, že chvilku po skončení dorazí, aby se lidi s nimi mohli vyfotit atd, ale my jsme se vydali do šatny a zpátky do hotelu.